В Тулузе капитан Сара Беллаиш, работающая в отделении судебной полиции, берется за расследование загадочного убийства двух подростков. Это дело также находится под контролем Ричарда Кросса, инспектора из парижской криминальной бригады. В ходе расследования им предстоит раскрыть мрачные тайны и столкнуться с опасностями, которые ожидают их на каждом шагу.