Катарина Хусс, недавно завершившая обучение в шведской Школе полиции, отправляется на стажировку в Гётеборг. Это происходит спустя полгода после того, как в городе произошли массовые беспорядки, в результате которых один из полицейских получил серьезные травмы. Ситуация накаляется, и недовольство, которое ранее направлялось на руководство, начинает сказываться на Катарине. Конфликт усугубляется тем, что её мать, Ирене Хусс, занимает пост заместителя начальника.