В фильме "Сквозь тишину" молодая танцовщица Елена встречает Довидаса — глухого переводчика жестового языка. Их мгновенное и яркое притяжение приводит к поиску уникальных способов общения, позволяющих им глубже понять друг друга без слов. Постепенно их отношения из дружеских перерастают в романтические, однако вскоре Довидас открывает Елене свою асексуальность. Это открытие приводит к новому этапу в их отношениях: пара решает работать над удовлетворением своих индивидуальных потребностей вместе. Теперь им предстоит преодолеть трудности, находя компромиссы и жертвы, что открывает перед ними новые горизонты взаимопонимания и великодушия. Фильм затрагивает важные темы любви и принятия, показывая, как можно строить отношения, основываясь на доверии и уважении.