Каждое лето 10-летняя Дюна отправляется с родителями на живописное побережье Франции. Здесь, вместе с лучшей подругой Матильдой, она исследует лесные тропы, наслаждается солнечными днями на пляже и подслушивает истории местных подростков. В этом году летние каникулы становятся для Дюны поистине особенными. С каждым днем она все больше осознает, что значит быть взрослой, и начинает понимать сложности и тайны жизни своих родителей. Её интерес к общению со взрослыми растет, открывая новые горизонты и углубляя восприятие окружающего мира.