В городке Батл Крик, где жизнь течет спокойно и размеренно, происходит неожиданный поворот: на сцену выходит специальный агент Милтон Чемберлен. Он решает открыть филиал ФБР в местном устаревшем полицейском участке, оснастив его современным оборудованием. В качестве напарника Чемберлен выбирает детектива Расса Эгню, который предпочитает традиционные методы расследования, полагаясь на хитрость и обман. Эти двое — полные антиподы: Милтон — это образец современного подхода к работе, тогда как Расс — приверженец старой школы. Тем не менее, их сотрудничество демонстрирует, как уникальное сочетание знаний и харизмы Чемберлена с опытом и прямолинейностью Эгню может стать мощным оружием в борьбе с преступностью в Батл Крике.
